60歲的劉阿姨稍微吃多點，再干點體力活，就會出現反酸的情況，這樣的癥狀在她身上已持續整整十年。近兩年來，劉阿姨反酸癥狀越來越嚴重，吃飽之后更加明顯。不堪折磨的她找到了浙江醫院普外科副主任錢賢忠，尋求進一步治療。

隨后的胸部CT顯示，劉阿姨存在食管裂孔疝，這是她飽食后反酸的主要原因。由于劉阿姨食管裂孔疝情況比較嚴重，要徹底解決問題，必須進行手術。

食管裂孔疝是指腹腔內臟器(主要是胃)通過膈肌食管裂孔進入胸腔所致的疾病。如果把腹腔比喻成一層樓，把胸腔比喻成上面一層樓，兩層樓之間的天花板就是膈肌，膈肌中間有一個食管裂孔，食管裂孔就是食管從胸腔到腹腔連接的位置。食管裂孔在腹腔壓力增大的情況下會擴大，導致腹腔內臟器，包括胃、網膜等組織通過裂孔進入到胸腔。

臨床上，食管裂孔疝常常合并有胃食管反流癥狀，如燒心和(或)反流是胃食管反流的典型癥狀。而胸痛、上腹痛、上腹燒灼感、噯氣、甚至咳嗽、哮喘等則為胃食管反流的不典型癥狀，其中胸痛患者需先排除心臟因素后再進行胃食管反流評估。